مقایسه مایکروسافت سرفیس پرو ۱۱ با سرفیس پرو ۹: تفاوت این دو دستگاه دو در یک ویندوزی چیست؟

سرفیس پرو

 

مایکروسافت به تازگی(تاریخ نگارش این مقاله) جدیدترین سری کامپیوترهای خود از جمله دستگاه دو در یک سرفیس پرو ۱۱ را معرفی کرده است. سرفیس پرو ۱۱ جدید چگونه با نسل قبلی خود، سرفیس پرو ۹ مقایسه می‌شود؟ ما مشخصات فنی هر دو دستگاه را مقایسه کرده و تفاوت‌های اصلی بین این دو دستگاه دو در یک را در زیر آوردیم.

قبل از شروع، ذکر این نکته ضروری است که نام‌گذاری این دستگاه‌ها کمی گیج‌کننده است. در حالی که سرفیس پرو ۱۰ وجود دارد، اما صرفاً به عنوان یک دستگاه تجاری فروخته و بازاریابی می‌شود و به راحتی برای مصرف‌کنندگان در دسترس نیست. به همین دلیل است که جدیدترین سرفیس پرو را با نسل نهم آن مقایسه می‌کنیم.

هر دو دستگاه دو در یک هستند با یک شباهت واضح بین این دو دستگاه شروع می‌کنیم. هم سرفیس پرو ۱۱ و هم سرفیس پرو ۹ دستگاه‌های دو در یک هستند، به این معنی که هر دو تبلت‌هایی هستند که با اضافه کردن یک کیبورد سازگار می‌توانند به عنوان لپ‌تاپ عمل کنند.

سرفیس پرو ۱۱ یک کامپیوتر Copilot Plus است Copilot Plus همراه با سرفیس پرو ۱۱ و سرفیس لپ‌تاپ ۷ در رویداد اخیر مایکروسافت معرفی شد. این دستگاه برای هوش مصنوعی طراحی شده است و مایکروسافت قول می‌دهد که کامپیوترهای Copilot Plus «سریع‌ترین و هوشمندترین کامپیوترهای ویندوزی که تاکنون ساخته شده‌اند» هستند و به تراشه‌های قدرتمند جدید مجهز هستند که قادر به «عملکرد باور نکردنی بیش از ۴۰ TOPS» و همچنین دسترسی به پیشرفته‌ترین مدل‌های هوش مصنوعی هستند.

مایکروسافت از کامپیوترهای Copilot Plus به عنوان آغاز «فصل جدیدی با نوآوری هوش مصنوعی روی دستگاه» و «معنادارترین تغییر در پلتفرم ویندوز در دهه‌های اخیر» یاد کرد.

ویژگی‌های Copilot Plus شامل Cocreator است که به کاربران اجازه می‌دهد تصاویر هوش مصنوعی را روی دستگاه خود تولید و اصلاح کنند و Live Captions که می‌تواند صدا را از بیش از چهل زبان به انگلیسی ترجمه کند. هر کامپیوتر Copilot Plus همچنین به یک عامل هوش مصنوعی قدرتمند مجهز است که مایکروسافت قول می‌دهد در هفته‌های آینده دسترسی کاربران به جدیدترین مدل‌های هوش مصنوعی از جمله GPT-4o از شرکای خود در OpenAI را نیز فراهم کند.

سرفیس پرو ۱۱ با پردازنده‌های اسنپدراگون کوالکام کار می‌کند سرفیس پرو ۱۱ یکی از اولین کامپیوترهای مایکروسافت است که با تراشه‌های سری اسنپدراگون X کوالکام کار می‌کند که برای رقابت با پردازنده‌های سری M اپل طراحی شده‌اند.

سرفیس پرو ۱۱ با اسنپدراگون X Plus یا اسنپدراگون X Elite پریمیوم‌تر موجود است. مایکروسافت می‌گوید که X Elite «۹۰ درصد عملکرد سریع‌تر از سرفیس پرو ۹» ارائه می‌دهد. از آنجایی که هنوز سرفیس پرو ۱۱ را آزمایش نکرده‌ایم، نمی‌توانیم این ادعاها را خودمان تأیید کنیم.

از سوی دیگر، سرفیس پرو ۹ با انتخاب بین سه تراشه در دسترس است: اینتل کور i5-1235U نسل دوازدهم، i7-1255U یا مایکروسافت SQ 3. در بررسی ما از این دستگاه، بازبین ما دریافت که این دستگاه «قادر به انجام کارهای سنگین بهره‌وری است»، اما عملکرد آن به طور مداوم پایین‌تر از رقبای اصلی از جمله خواهر خود سرفیس لپ‌تاپ ۵ بود که روی همان پردازنده اجرا می‌شود.

 

مقایسه سرفیس پرو ۱۱ با سرفیس پرو ۹

صفحه نمایش

سرفیس پرو ۱۱ به دو نوع صفحه نمایش مجهز شده است: LCD و OLED. مدل‌های بالاتر با پردازنده اسنپدراگون X Elite دارای صفحه OLED HDR با کنتراست ۱ میلیون به یک هستند که کیفیت تصویر بهتری نسبت به مدل LCD ارائه می‌دهد. اگرچه هنوز مدل OLED را تست نکرده‌ایم، اما اولین نگاه به آن نشان می‌دهد که بهبود قابل توجهی نسبت به پنل LCD مدل پایه دارد.

سرفیس پرو ۹ نیز دارای صفحه نمایش HDR است که گرچه از نظر فنی به اندازه OLED یا حتی LCD چشمگیر نیست، اما به گفته‌ی بررسی‌کننده‌ی ما، برای کارهای روزمره، بهره‌وری و نمایش ویدیو و تصاویر بسیار مناسب است.

هر دو سری سرفیس پرو ۱۱ و سرفیس پرو ۹ از فناوری PixelSense Flow مایکروسافت برای صفحه‌ نمایش‌های چند لمسی بهره می‌برند.

قیمت

طبیعی است که سرفیس پرو ۹ به عنوان مدل قدیمی‌تر، قیمت پایه پایین‌تری داشته باشد. قیمت پایه این دستگاه ۷۹۹ پوند، ۷۴۹ دلار یا ۸۴۹ یورو (برای مدل با پردازنده اینتل کور i5-1235U) است. سرفیس پرو ۱۱ دستگاه گران‌تری است و قیمت پایه آن ۱۰۴۹ پوند، ۹۹۹ دلار یا ۱۱۹۹ یورو (برای مدل با پردازنده اسنپدراگون X Plus) است.

هر دو دستگاه به عنوان دستگاه‌های دو در یک با کیبورد و قلم سازگار هستند، اما هیچ‌کدام از این لوازم جانبی در جعبه دستگاه قرار ندارند و باید جداگانه خریداری شوند.

مایکروسافت همچنین کیبورد جدید سرفیس پرو فلکس را معرفی کرده است که بدنه‌ی سفت‌تری نسبت به کیبوردهای قبلی سرفیس پرو دارد و به صورت بی‌سیم متصل می‌شود. قیمت این کیبورد ۳۳۹ پوند، ۳۴۹.۹۹ دلار یا ۴۰۹.۹۹ یورو است و باید هنگام خرید در نظر گرفته شود.

سرفیس پرو ۱۰ در مقابل سرفیس پرو ۹: بزرگترین ارتقاءها

مایکروسافت در رویداد مجازی «عصر جدید کار» که بر روی ویندوز کاپایلوت و دستگاه‌های سرفیس برای مشتریان تجاری تمرکز داشت، سرفیس پرو ۱۰ جدید را معرفی کرد. اگرچه این دقیقا مدلی نیست که اکثر مردم می‌توانند خریداری کنند، اما برخی از ویژگی‌های برجسته آن احتمالاً به مدل‌های مصرف‌کننده نیز منتقل خواهد شد. اگرچه سرفیس پرو ۱۰ نسبت به سرفیس پرو ۹ تغییرات اساسی نداشته است، اما به نظر می‌رسد آینده‌ی امیدوارکننده‌ای دارد.

سرفیس پرو ۱۰ از نظر طراحی مشابه دو نسل قبلی خود است. این بدان معناست که شما یک دستگاه نازک و سبک دارید که هم به عنوان لپ‌تاپ و هم تبلت عمل می‌کند. جذابیت اصلی این دستگاه، استفاده از تراشه اینتل «Meteor Lake» دوستدار هوش مصنوعی است که باید با ویندوز کاپایلوت به خوبی کار کند. سرفیس پرو ۱۰ همچنین دارای وب‌کم با وضوح بالاتر است که از ویژگی‌های هوش مصنوعی برای بهبود کیفیت تصویر استفاده می‌کند.

 

قدرت پردازنده Meteor Lake

مایکروسافت سرفیس پرو ۱۰ (و سرفیس لپ‌تاپ ۶) را به عنوان «کامپیوترهای هوش مصنوعی» معرفی می‌کند، زیرا هر دو دارای تراشه دوستدار هوش مصنوعی Meteor Lake هستند. از زمانی که اینتل پردازنده‌های Core Ultra خود را معرفی کرد، سروصدای زیادی در مورد «لپ‌تاپ‌های هوش مصنوعی» به پا شده است. از این نظر، منطقی است که مایکروسافت که میلیاردها دلار در هوش مصنوعی سرمایه‌گذاری کرده است، بخواهد این تراشه را در دستگاه‌های پرچمدار سرفیس خود داشته باشد.

چه قابلیت‌هایی Meteor Lake به سرفیس پرو ۱۰ اضافه می‌کند؟

واحد پردازش عصبی (NPU) این تراشه برای وظایفی که اغلب تحت عنوان "هوش مصنوعی" قرار می‌گیرند، مانند تاری کردن پس‌زمینه در تماس‌های ویدیویی، بهینه‌سازی شده است. این ویژگی خاص (در کنار موارد دیگر) هنگام استفاده از وب‌کم فوق عریض ۱۴۴۰p «بهبود یافته با هوش مصنوعی» دستگاه که از افکت‌های ویندوز استودیو پشتیبانی می‌کند، مفید خواهد بود.

ما در سال ۲۰۲۴ چندین لپ‌تاپ Meteor Lake را بررسی کرده‌ایم و هنوز مزایای روزمره «هوش مصنوعی» را برای استفاده روزانه ندیده‌ایم. اما همانطور که همیشه گفته‌ام، اگر هوش مصنوعی روزی به اندازه آنچه صنعت فناوری باور دارد انقلابی شود، دستگاه‌هایی مانند سرفیس پرو ۱۰ باید آماده استفاده از آن باشند.

در حالی که شما می‌توانید از ویژگی‌هایی مانند ویندوز کاپایلوت روی سرفیس پرو ۹ (از طریق کلود) استفاده کنید، چت‌بات هوش مصنوعی مایکروسافت از نظر تئوری باید روی سرفیس پرو ۱۰ سریع‌تر کار کند، زیرا کاپایلوت می‌تواند به صورت محلی روی دستگاه اجرا شود. البته تا زمانی که خودمان سرفیس پرو ۱۰ را امتحان نکنیم، نمی‌دانیم که این درست است یا خیر.

وب‌کم بهتر

مایکروسافت سرفیس پرو

 

سرفیس پرو ۹ دارای یک وب‌کم جلویی ۱۰۸۰p بود که به اندازه کافی شارپ و رنگی بود. من فکر می‌کردم وب‌کم خوب است اما قابل توجه نیست. اگر از وب‌کم سرفیس پرو ۹ راضی نبودید، خوشحال خواهید شد که بدانید جانشین آن اکنون دارای دوربین جلویی ۱۴۴۰p است.

همانطور که در بالا گفتم، وب‌کم جدید از افکت‌های ویندوز استودیو پشتیبانی می‌کند. افکت‌های مورد نظر شامل فریم‌بندی خودکار، تماس چشمی و تاری پس‌زمینه است. دوربین دارای میدان دید ۱۱۴ درجه است که مایکروسافت ادعا می‌کند گسترده‌ترین میدان دید در یک کامپیوتر ویندوزی است. همچنین یک دوربین عقب ۱۰.۵ مگاپیکسلی UHD وجود دارد که کمی بهتر از دوربین عقب ۱۰ مگاپیکسلی سرفیس پرو ۹ است.

با توجه به اینکه بسیاری از افراد از خانه کار می‌کنند یا کار ترکیبی انجام می‌دهند، داشتن یک وب‌کم قابل اعتماد هنگام کنفرانس با تیم شما مهم است. همین امر در مورد چت کردن با دوستان یا عزیزان در برنامه‌هایی مانند دیسکورد نیز صادق است. ما باید دوربین جدید را آزمایش کنیم تا ببینیم آیا به طور قابل توجهی بهتر از سرفیس پرو قبلی است یا خیر.

 

کلید کاپایلوت روی کیبورد

برخی از مدل‌های سرفیس پرو ۱۰ دارای یک کلید ویندوز کاپایلوت روی کیبورد است. این ممکن است یک ویژگی مهم نباشد اما همچنان ارزش بحث کردن دارد.

در ژانویه سال جاری، متوجه شدیم که کیبوردهای ویندوز ۱۱ یک کلید کاپایلوت جدید دریافت خواهند کرد. این یک اتفاق بزرگ بود زیرا از زمان معرفی کلید ویندوز در سال ۱۹۹۴ گزینه جدیدی به کیبورد اضافه نشده بود و این اولین کلید جدید در تقریبا ۳۰ سال گذشته بود. لپ‌تاپ‌هایی مانند دل XPS 14 دارای کلید کاپایلوت هستند و باید بگویم داشتن یک کلید جدید روی کیبورد بسیار جالب است.

با توجه به اینکه اکنون یک دکمه ویندوز کاپایلوت در نوار وظیفه ویندوز وجود دارد (حداقل برای اکثر کاربران)، داشتن یک کلید اختصاصی برای چت‌بات مایکروسافت منطقی است. این مخصوصاً برای دستگاه‌های سرفیس مایکروسافت صادق است. همانطور که گفتم، اگر هوش مصنوعی روزی به همان شکلی که برخی معتقدند (یا امیدوارند) بلند شود، دسترسی به کاپایلوت با فشار دادن یک دکمه می‌تواند بسیار مفید باشد.

آیا ارزش دارد سرفیس پرو ۱۰ را به جای سرفیس پرو ۹ خریداری کرد؟

پاسخ به این سوال دشوار است زیرا در حال حاضر فقط مدل تجاری سرفیس پرو ۱۰ را می‌شناسیم. منطقی است که فرض کنیم مدل مصرف‌کننده دارای ویژگی‌های بزرگ ذکر شده در بالا خواهد بود، اما ما همچنین نمی‌خواهیم فرض کنیم که این تضمین شده است.

با این حال، اگر مدل مصرف‌کننده واقعاً دارای تراشه Meteor Lake، وب‌کم بهتر و یک کلید کاپایلوت باشد، باید بهبود قابل توجهی نسبت به نسل قبلی خود داشته باشد. سرفیس پروها هیجان‌انگیزترین لپ‌تاپ‌های ویندوزی نیستند، اما مردم به طور کلی آن‌ها را دوست دارند زیرا بسیار قابل حمل و به اندازه کافی قدرتمند هستند. سرفیس پرو ۱۰ ممکن است بیشتر شبیه به مدل‌های قبلی باشد، اما این چیز بدی نیست.

برچسب پوششی کد G001 مناسب برای تبلت مایکروسافت Surface GO

بی رنگ
بی رنگ طرح کربن
119,000 تومان

برچسب پوششی کد 1266 مناسب برای تبلت Surface Pro 6/Pro 2017/Pro 4

بی رنگ طرح کربن
طوسی طرح باران
119,000 تومان

کیف کلاسوری Vision مدل Hard مناسب سرفیس پرو8

طوسی
799,000 تومان

شارژر ویوو مدل Dual Qutput

1,299,000 تومان

شارژر ویوو مدل (PT6532)

1,449,000 تومان

سرفیس پرو ۹ – Surface Pro 9 Core i5 / RAM 16GB 256GB SSD

پلاتینیوم
65,690,000 تومان

سرفیس پرو ۹ – Surface Pro 9 Core i7 / RAM 16GB 256GB SSD

پلاتینیوم
75,499,000 تومان76,299,000 تومان

مبدل اورجینال Mini DisplayPort to VGA Adapter

399,000 تومان

کابل HDMI اورجینال مایکروسافت

299,000 تومان

کیبورد سیگنیچر سرفیس پرو 3/4/5/6/7/7Plus (Signature TypeCover)

آبی یخی (Ice Blue)
5,999,000 تومان

هاب 11 پورت ICZI مدل TH27

1,890,000 تومان